ATEEZ

Billboard ATEEZ 藝人專訪｜弘中

shüi

05 Jan 2026 — 12 min read

「一切的開始都是希望能讓ATINY以我們為榮。」

原文網址 | https://www.billboard.com/photos/ateez-billboard-korea-artist-edition-interview-photos-covers-1236028172/

🎙️：採訪員｜🐿️：弘中

01.

🎙️：當我想到ATEEZ的時候，第一個浮現在我腦海中的詞是「強烈（intensity）」。不論是在你的音樂或是表演中，那裡總是有一個不可否認的力量——充滿驅動力的、發自內心的、全心全意注入的——（這些）定義了你們是誰。你們認為驅使ATEEZ和讓你們感到充實的核心力量是什麼？

🐿️：什麼讓ATEEZ感到充實？簡單——是ATINY。（團隊裡）我們每個人都有自己的目標，當然也有作為一個團體的目標，但是使我們前進的（力量）都來自於ATINY。
我們為人們所傳頌時描述的「全力以赴（All In）」的那個力量？這就是來自他們。我們總是渴望向ATINY表現我們最優秀的一面和最驕傲的舞台，並且持續展露我們最真實的樣子，不失去屬於我們、和「我們（ATEEZ與ATINY）」的初心。一切的開始都是希望能讓ATINY以我們為榮。

02.

🎙️：常說真正的成長並非擁有更多，而是放手（更多）。在你的歷程中，你們為了持續成長而放手或是重新學習的事情是什麼？

🐿️：對我而言，都是回歸心態。我需要放下無形的壓力，來挑戰每一個不安、自卑、恐懼和自我懷疑［1］。當我（放下這些並）為正向的思緒和能量讓出空間，這時真正的成長就會開始。

註［1］：此句採意譯，原句為「～to overcome every little fear, doubt, and feeling of not being enough. 」

「當我放下不安、自卑、恐懼和自我懷疑，並為正向的思緒和能量讓出空間，這時真正的成長就會開始。」

03.

🎙️：那你認為那種「充實感［1］」和成長的基礎是什麼？

🐿️：說實話，充實感就是練習和成長的時間。當我在生理或是心理上找到很小的放鬆時間——我希望能用努力與成果填滿他。

註［1］：原文「sense of filling up」直譯為「填補的感覺」，因「充實感」更貼近情境因此採此譯。

04.

🎙️：關於這次 ATEEZ 告示牌（Billboard）特輯的故事，（我們的）主旨是捕捉靜謐與停滯的瞬間——在這被刻意留白的時空裡裝下團隊的聲音。換句話說，（你們的）休息和充電的私人時間。作為團體，你們是否有什麼很私人的、平和的儀式或是共享的休息時間來幫助你們重新開機？

🐿️：當我們在巡演的時候，我們偶爾會有意料之外的休息時間。而且說實話，在那些閒暇的間隙裡——僅僅是和不同的成員一起消磨時光——就讓我感到十分新鮮。我並沒有特別規劃這些，和他們相處的時間卻總是給予我很多靈感，並且讓我的思緒煥然一新。

05.

🎙️：從海盜（pirates）到無政府主義者（anarchists）到逃犯（outlaws），這些來自西方的角色概念，在ATEEZ的世界觀中常常展現一個勇敢的精神——挑戰常規與跨越傳統的界線。請問這些反覆出現的主題是否反映了ATEEZ作為一個團隊的核心價值或是本心？

🐿️：對，肯定是的。在預料之外的時刻發布意想不到的曲目，嘗試出乎意料的MV與舞蹈，追逐沒人看好的夢想——沒人告訴我們這樣做，不過我認為那是我們共同的團隊精神。這樣的精神除了體現在我們成員之間，也表現在所有在這個旅途中遇到的人們身上。說實話，我覺得ATINY也是一樣的。從今往後，我希望我能繼續作為穩重的船長，不斷地為粉絲、成員和所有支持我們的人，給予力量與勇氣。

06.

🎙️：讓我們聊一些更輕鬆的方向。請問你是否曾經有過理直氣壯的反抗——一瞬充滿獨特意義的、從常規中的喘息？

🐿️：這確實有個微不足道的事，有時候我會在錄音室呆很長一段時間，只是在放空滑手機。像是一邊發呆，一邊讓大數據隨機播短影音來充當背景音。這就是屬於我的反叛。不過現在想起來，我不覺得這是有意義的行為（笑）。

「我總是在探索我們能如何拓展更多元的概念，也不斷尋找在音樂、形象、舞蹈——和其他元素之間獲得平衡的辦法。」

07.

🎙️：請問成員們是否參與構思視覺概念的創作過程？在這個創作過程中，哪個部分常常讓你們迸發最多的討論或是合作？

🐿️：我們都十分投入在創作過程的不同階段。每一位成員都有屬於自己的、最自然地表達自己的方式。我們之間聊的話題因人而異，但對我而言，我總是在探索我們能如何拓展更多元的概念，也不斷尋找在音樂、形象、舞蹈——和其他元素之間獲得平衡的辦法。這沒有正解，因此我持續讓自己保持開放的心態，真正地聆聽大家的意見。

08.

🎙️：ATEEZ的音樂最廣為人知之處是把多元的流行元素恰到好處地糅合在一起。在你們看來，讓一首歌能展現出真正的「ATEEZ」的感覺的音樂特色是什麼？

🐿️：（我們的音樂風格）雖然會隨著時代而變化，但是我們真誠地表達自己的「ATEEZ之音」是亙古不變的。不論我們正在嘗試什麼類型或結構的音樂，我們的音色和傳達方式是專屬於我們的。當我們正在為這次的billboard合作準備的時候，我把專輯［1］再聽了一遍，想到「天，這曲目也排得太好了，從頭到尾順暢又完整。」

註［1］：Golden Hour Pt.3榮獲billboard 200專輯銷售量第一名，主打曲Lemon Drop 也成功上榜billboard Hot 100。

09.

🎙️：ATEEZ已經在 Billboard 200 奪冠兩次了。這樣受到全球認可的成就如何影響你們音樂創作的選擇或是未來的（創作）方向？

🐿️：我們總是在提早規劃接下來的兩、三步怎麼做，這是我們自出道以來保持至今的創作習慣。我們並不會被動地根據上一次回歸的表現去決定下一次要怎麼做，因此我們常常在提前規劃未來的作品。我們一直十分感激來自世界各地對我們的愛與認可，因為那些支給予了我們堅持下去的自信與勇氣。不論是七年前或是現在，有一樣東西是始終不變的——不論世界是否看見、聽見我們，我們都專注於創作與分享只有ATEEZ能打造的作品、傳達的訊息。

10.

🎙️：請問你們在billboard的成就，是一種自豪（和榮耀的源泉，還是帶給你們（更多的是）一種沈重的感覺——因為這是一個被公眾的期待所塑造的、新的起始點和另一個未來的新目標？

🐿️：說實話，我覺得兩者皆有。我們的目標其實在更高、更遠的地方。Billboard的成就真切地讓我們引以為傲，也是我們重要的養分。我由衷地感謝它給予了我們和ATINY一個共同向前邁進的能量。

11.

🎙️：你想要的和這個世界想要的並不會永遠一致。有些藝人會因為需要改變曲風來迎合大眾需求、獲得更高的成就而感到壓力。你們是否曾經覺得需要在你們真正想要創作的作品與大眾似乎在追求的作品之前取得平衡？

🐿️：我其實也不確定大眾向我們索求的是什麼。每個人的要求、品味、和對ATEEZ的期許都不同。即時時過境遷，我也不認為我們能夠把這些索求搞清楚。但是通過與成員們的對話，我們日漸接近了真正的夢想。而且我相信通過這個溝通的實踐，我們也可以引導大眾如何瞭解我們。

12.

🎙️：ATEEZ展現了像是「MATZ」和「YOUTH」的小隊曲目，給予我們（ATEEZ）作為團體的一個「整體，也各自獨特」的視角。你們如何在創作小隊作品時，既能凸顯每一位成員的獨特色彩，又能保持ATEEZ的整體特色和凝聚力？

🐿️：我們從不會在構思分隊曲或個人曲時設限。關於這一方面，我們並沒有固定的組合或是曲風——僅僅是專注於把每一位成員的優點和魅力自然地展現出來。這是我們創作的習慣，因為我們都為自己是ATEEZ的一部分感到光榮。即使我們誠實地對待彼此，互相提出反饋，卻也總是心存對彼此的尊重。我覺得這是我們維持強烈團魂的同時卻也能讓每個人散發他耀眼的光芒。

13.

🎙️：你懷揣著這樣的創作思維，請問是否有讓成員發表單人曲？

🐿️：以前我還是練習生的時候，我曾在Youtube上發佈過一些段落作品。但是作為ATEEZ出道以後，像感受到使命一樣，我從出道至今都仍然全心全意地投入團隊的發展。但就在去年，我開始了這個為所有成員創作單曲的「小」企劃，初心只是為了和粉絲們分享（我們）不同以往的一面。
由於每位成員都有顯著的特色，因此對我來說，這次企劃中最重要的是能讓他們展現各自超越ATEEZ之外的風格。
至於我的個人專輯？我並沒有這樣的計畫。我不想吊兒郎當地給ATINY展現不完整的作品。當未來的某天我終於有時間能全心投入創作，我可能會考慮。但此時此刻，我還有好多渴望與需要和ATEEZ一起做的事。