You are never alone and you will never be.

Billboard ATEEZ 藝人專訪｜弘中

「一切的開始都是希望能讓ATINY以我們為榮。」 原文網址 | https://www.billboard.com/photos/ateez-billboard-korea-artist-edition-interview-photos-covers-1236028172/ 🎙️：採訪員｜🐿️：弘中 01. 🎙️：當我想到ATEEZ的時候，第一個浮現在我腦海中的詞是「強烈（intensity）」。不論是在你的音樂或是表演中，那裡總是有一個不可否認的力量——充滿驅動力的、發自內心的、全心全意注入的——（這些）定義了你們是誰。你們認為驅使ATEEZ和讓你們感到充實的核心力量是什麼？ 🐿️：什麼讓ATEEZ感到充實？簡單——是ATINY。（團隊裡）我們每個人都有自己的目標，當然也有作為一個團體的目標，但是使我們前進的（力量）都來自於ATINY。 我們為人們所傳頌時描述的「全力以赴（All In）」的那個力量？這就是來自他們。我們總是渴望向ATINY表現我們最優秀的一面和最驕傲的舞台，並且持續展露我們最真實的樣子，不失去屬於我們、和「我們（ATEEZ與ATINY）」的初心。一

NYLON與ATEEZ一起度過2024科切拉的寫真日記 | 繁中

這是一本充滿了購物、薯條，和摩天輪之旅的寫真日記。 原文網址 | https://www.nylon.com/entertainment/ateez-coachella-2024-photo-diary 🐿️：弘中｜🌟：星化｜🐶：潤浩｜🐩：呂尚｜🐣：旼琦｜🐈‍⬛：友榮｜🐻：鍾浩 如果你正在追蹤 ATEEZ 的哀居，就會知道他們的 Coachella 之旅絕對是一場盡情狂歡。從四月初開始，這 K-pop 超級巨星在社交媒體上不斷更新著他們的 OOTD (Outfit Of The Day） 自拍、雙彩虹美景、好萊塢招牌地標的夕陽之旅，以及專注排練的幕後影片。 然而真正的最高潮，還是他們此行的重頭戲——在科切拉的撒哈拉舞台上的黃金時段完成首秀。 他們帶來了一場長達 50 分鐘、充滿燈光與鐳射般的震撼表演。滿場尖叫的 ATINYs的熱情更是延伸到帳篷外的人潮。 【注】本篇翻譯配合原文使用口語語境。 🐈‍⬛：這是我們在LA的練習室裡排練科切拉時的照片。不過我的服裝是最～棒的。

Billboard ATEEZ 藝人專訪 | 崔傘

我想要留下一段訊息，「我們在誠實地做自己時最為耀眼。」 原文網址 | https://www.billboard.com/photos/ateez-billboard-korea-artist-edition-interview-photos-covers-1236028172/ 1. 當我想到ATEEZ的時候，第一個浮現在我腦海中的詞是「強烈（intensity）」。不論是在你的音樂或是表演中，那裡總是有一個不可否認的力量——充滿驅動力的、發自內心的、全心全意注入的——（這些）定義了你們是誰。你們認為驅使ATEEZ和讓你們感到充實的核心力量是什麼？ 崔傘：我認為最重要的事情就是「真實」。我總是抱著這可能是最後一場表演的態度上台，而我認為那樣的心態幫助我與人們產生真實的連結。說實話，ATEEZ收到了非常多來自ATINY的愛。那些愛意促使我們更加努力前行，因為我們希望能回報我們所收到的恩惠。 我認為把（被期待）的壓力放下是很重要的。比起一直覺得自己每次都一定要（表現得）非常完美或是證明什麼，我試圖專注於表現真實的自己。 2. 常說真正的成長並非擁有更多，而是放手（更多）。在

Billboard ATEEZ 藝人專訪｜友榮

『我正在努力停止和其他人比較。比起和他人，我專注於將現在的自己和過去的自己比較。這樣的話，我可以看見自己的成長，也以更健康的心態鞭策自己進步。』 原文網址 | https://www.billboard.com/photos/ateez-billboard-korea-artist-edition-interview-photos-covers-1236028172/ 1. 當我想到ATEEZ的時候，第一個浮現在我腦海中的詞是「強烈（intensity）」。不論是在你的音樂或是表演中，那裡總是有一個不可否認的力量——充滿驅動力的、發自內心的、全心全意注入的——（這些）定義了你們是誰。你們認為驅使ATEEZ和讓你們感到充實的核心力量是什麼？ 友榮：我的真心話是，ATINY是（我的核心力量）最大的部分。不過我也認為我們的團隊精神是在這之中很關鍵的角色。從來沒有一位組員【1】是在任何事物上偷懶的。所有人都在付出全部，因此我想這是為什麼ATEEZ讓人印象深刻。 註【1】：原文「team」而非「group」，以此判斷友榮指KQ團隊，含舞蹈老師、職員等，因此翻作「組員」 2. 常說真

梯子圖書館🪜｜Archive Of Our Own

不定期更新我最愛的同人文 ｜ 主雨傘（傘榮）、All榮｜目前全都是完結文 Threads上的圖書館 "To be your love or be your sacrifice", Verana (2024) 傘榮｜英文｜80k｜9章全 原文鏈結 這是必須要置頂的神文 狼王傘A x 狐狸王子榮 O （偽B） 狼王把狐狸王子當作人質帶回窩裡當男寵 開頭兇狠的狐狸王子還和狼王幹了一架 還是輸了 兇巴巴榮那叫一個香 完全沒有ooc 帶入感超強 - 下有劇透⋯⋯ - 因為政治淵源的因素 雨傘即使後來日久生情也非常內斂 他們是到最後完全確認心意之後才做 在那之前就算是發情期 也一直沒有做到最後 真的好愛紳士傘 被屁孩榮撩到半條命都還是要忍著 榮一樣是非常堅韌的性情 經歷坎坷卻依舊選擇無私地去愛所愛的人 中間阿榮吃醋的部分我每次都讀到腳趾都捲起來（太好了

NYLON France 雜拍專訪｜繁中

「決心開闢屬於自己的道路，韓國明星團體正在顛覆一切，並帶領我們進入他們的烏托邦宇宙。這一切都要歸功於他們的動聽的歌曲作品、創新的視覺體驗和瘋狂的故事論述。」 原文網址｜https://www.nylon.fr/ateez-de-a-a-z/ 【角色標示】 🇫🇷：採訪員 🐿️：弘中｜🌟：星化｜🐶：潤浩｜👑：呂尚｜🐤：旼琦｜🐈‍⬛：友榮｜🐻：鍾浩 「決心開闢屬於自己的道路，韓國明星團體正在顛覆一切，並帶領我們進入他們的烏托邦宇宙。這一切都要歸功於他們的動聽的歌曲作品、創新的視覺體驗和瘋狂的故事論述。」 🇫🇷：這是你們第一次的法國雜誌拍攝呢！你是怎麼為自己打氣的？ ⛰️：在拍攝期間，工作人員都在讓我們放輕鬆。是一個很棒的體驗！在其中一個拍攝環節的時候，我閉上眼睛心想：「我可以做到的，我可以做到的。」當燈光打起來的時候，靈感就有了。 🇫🇷：你們已經來過幾次巴黎了！當你們來這裡的時候，你們最想吃的食物是什麼？ 平常的話我會吃麵包搭配咖啡。不過下次來法國的話，我非常想嘗試烤布蕾！ 🇫🇷：（你們是）可頌隊還是巧克力麵包隊？ 🐈‍⬛：可頌！ 🐿